Three days without diary entries is not the best performance. But now I have to recapitulate everything that happened. This is not simple, but I will try.
On Christmas Eve, we visited our daughter and her children. We exchanged presents after having coffee and Stollen. Later, we enjoyed a very comfortable dinner: goose with dumplings and various vegetables.
Now for the first Christmas Day. We visited our son and his large family, including his wife’s family—her parents, her brother, his wife, and their three children. In total, there were 20 people. Again, we ate Stollen and later had a big dinner with roulades and dumplings. All the children got along well, which created a very good atmosphere among everyone. Because of my health, I couldn’t stay as long as I wanted, and my daughter-in-law was a little disappointed.
The second Christmas Day took place in our flat, beginning with breakfast for six people: Grandma, Grandpa, our son, daughter-in-law, and their two children. In the afternoon, our daughter and her two grown-up daughters joined us. Again, we had nine people together. Unfortunately, E. had to leave very early; she went by train to her new home in Bavaria.
And today? Again, we had a big breakfast with six people, later seven. After breakfast, our son, daughter-in-law, their daughter, and her cousin traveled home by car to Bavaria. Their son took the train home due to lack of space in the car. This gave us the opportunity to go for a stroll with our grandchild, F. After he left to travel home, I could finally restart my sports program and spend some time improving my English.
Original
3 days without diary entries is not the best performance. But now I have to recapitulate all the things which happened. This is not simple, I will try it. On Christmas Eve we visited our daughter and her children and we’re giving each other out presents after having café and stolle. Later one we had a very comfortable dinner, goose with dumplings and diverse vegetables.
Now the first Christmas Day. We were visiting our son and his big family, including the family of his wife, here parents, her brother, his woman and there 3 children. In summary there were 20 persons. Again we ate stolle and later a big dinner with roulades and dumplings. All children’s had had a good relation such that a very good mood dominated all the people. Because of my healthy state I couldn’t stay as long as wanted, especially my daughter-in-law was a little disappointed.
The second Christmas Day took place in our flat, beginning with breakfast with 6 persons: Grandma, grandpa, son, daughter in law, and their two children. In the afternoon our daughter with her two grown up girls came. Again we had 9 persons together. Unfortunately E. had to go very early, she went by train tho her new living place in Bavarian,
And today? Again we had a big breakfast round of six, later 7 persons. After breakfast son, daughter-in-law, there daughter and her cousin traveled by car at home in Bavarian. Their son went at home by train because of lack of place in the car. This gave us the opportunity to have a strolling with our grandchild F. After he left us for travelling at home I could start à again my sports program and doing a little for my English improving.